1
00:00:34,600 --> 00:00:41,720
Good night.

2
00:00:45,040 --> 00:00:51,600
Julio, listen to me, listen to me,
that you don't open your eyes.

3
00:00:51,720 --> 00:00:52,560
Julio, open your eyes.

4
00:00:52,680 --> 00:00:54,600
Tell me who shot you,
Tell me who shot, Julio.

5
00:00:54,760 --> 00:00:57,000
Tell me who shot you, tell me who it was.
What is happening?

6
00:00:57,120 --> 00:00:59,920
What is happening?
Let's see, do something, Julio.

7
00:01:00,040 --> 00:01:00,880
Do something.

8
00:01:03,800 --> 00:01:06,996
Oh, don't let him die!
Do something!

9
00:01:07,080 --> 00:01:07,600
Heal yourself!

10
00:01:10,560 --> 00:01:13,480
Get off, get off!

11
00:01:13,600 --> 00:01:15,560
Back, back, back!

12
00:01:15,840 --> 00:01:19,720
Get out, get paid!

13
00:01:22,120 --> 00:01:26,320
Help, help!

14
00:01:26,760 --> 00:01:28,800
No, no, no!
Kill me, kill me!

15
00:01:29,080 --> 00:01:31,600
Listen to me, look at me, look at me!

16
00:01:31,880 --> 00:01:33,880
We're coming, we're coming.
No, no, no!

17
00:01:33,964 --> 00:01:35,520
Let go of me, Julio!
Let go of me!

18
00:01:35,720 --> 00:01:36,680
His brother goes straight to the operating room.

19
00:01:36,764 --> 00:01:38,236
We have to operate,
We can't waste time.

20
00:01:38,320 --> 00:01:40,076
It's going to be okay, doctor.
Just tell me it's going to be okay.

21
00:01:40,160 --> 00:01:42,460
It's very complicated,
but we will do everything possible.

22
00:01:48,960 --> 00:01:55,000
Are you Mateo Solar?

23
00:01:56,640 --> 00:01:59,040
We need your statement.

24
00:01:59,800 --> 00:02:01,460
Do you know who shot your brother?

25
00:02:20,160 --> 00:02:20,980
Chalino.

26
00:02:21,720 --> 00:02:23,400
Welcome.
How was the flight?

27
00:02:23,720 --> 00:02:24,280
Very good.

28
00:02:24,364 --> 00:02:26,840
We have to go to the office
just to collect money.

29
00:02:27,200 --> 00:02:29,680
Here I bring the lupita
to free us from all evil.

30
00:02:30,000 --> 00:02:30,320
Arre!

31
00:02:37,680 --> 00:02:41,596
I just put the money and the microphones together
new ones and I head back to Houston.

32
00:02:41,680 --> 00:02:42,916
It's good.

33
00:02:43,000 --> 00:02:46,240
The theater is going to be packed today.

34
00:02:47,360 --> 00:02:50,636
Well, yes, people want
a lot to your brother, also to you.

35
00:02:50,720 --> 00:02:53,076
Do you know what they value?
That you emerged from below.

36
00:02:53,160 --> 00:02:56,120
Yes, well, we show our faces,
but the credit belongs to the whole family.

37
00:02:56,560 --> 00:02:58,156
Hey, Chalino, isn't this too slow?

38
00:02:58,240 --> 00:03:00,276
Well, yes, what happens is
they have been coming for a week

39
00:03:00,360 --> 00:03:01,560
very few workers.

40
00:03:01,644 --> 00:03:03,356
Oh really?
Yes.

41
00:03:03,440 --> 00:03:03,920
OK.

42
00:03:04,004 --> 00:03:06,520
Talk to Matamoros and tell him that if not
Hurry, we look for another builder.

43
00:03:06,604 --> 00:03:08,836
That's it.
I took a dare.

44
00:03:08,920 --> 00:03:11,160
Inside the studio awaits you
a musician so you can listen to him.

45
00:03:11,244 --> 00:03:13,236
No, no, no.
We don't have time, Chalino.

46
00:03:13,320 --> 00:03:15,276
Tell him to come back another day.
He was imprisoned for 10 years.

47
00:03:15,360 --> 00:03:16,880
It just came out last week.

48
00:03:17,120 --> 00:03:18,640
He is the son of a very dear friend of mine.

49
00:03:18,880 --> 00:03:20,720
Listen to it even for a few seconds
to give him the chance.

50
00:03:20,804 --> 00:03:23,020
It's okay, it's okay.
I already told you it's fine.

51
00:03:23,320 --> 00:03:26,916
From Morrillo I fought to get out of being poor

52
00:03:27,000 --> 00:03:31,720
Pulling straight, but my life was
hard and I had to enter him hard.

53
00:03:33,560 --> 00:03:35,240
Without fear of hell.

54
00:03:35,880 --> 00:03:42,200
I can be good in good times and worse
In bad times, just don't move him.

55
00:03:42,640 --> 00:03:49,080
But I prefer to work with myself
band and sing opening bottles.

56
00:03:49,360 --> 00:03:55,920
I'm not afraid of anything, don't be surprised that
I was on the boat and sleeping on the street.

57
00:03:56,080 --> 00:04:02,400
I changed the gun for a guitar,
But if they look for it, I don't hesitate to take it out.

58
00:04:02,680 --> 00:04:05,156
There is rumor out there and the plebes have

59
00:04:05,240 --> 00:04:12,360
said that I am an angel with fangs.

60
00:04:17,640 --> 00:04:17,920
Wow!

61
00:04:18,760 --> 00:04:19,880
Very good.

62
00:04:20,400 --> 00:04:22,556
I liked it, guys.
Thank you very much, sir.

63
00:04:22,640 --> 00:04:25,900
It would be an honor if you produced an album for us
and made us earn a lot of wool and...

64
00:04:26,080 --> 00:04:27,220
I think you are the best.

65
00:04:28,160 --> 00:04:28,640
Thank you.

66
00:04:28,760 --> 00:04:31,440
Let's leave the sir and you aside,
that surely I am more

67
00:04:31,524 --> 00:04:32,660
Younger than all of you.

68
00:04:33,400 --> 00:04:35,516
Charlino, keep his data.
Very good.

69
00:04:35,600 --> 00:04:36,640
Then we see what we put together.

70
00:04:37,000 --> 00:04:38,800
Perfect.
Hey, Mr. Mateo.

71
00:04:39,640 --> 00:04:40,680
Sorry, Mateo.

72
00:04:40,764 --> 00:04:44,236
Note that, well, my boss is a big fan
from her brother and she always has

73
00:04:44,320 --> 00:04:45,996
a photo that I bring in the truck.

74
00:04:46,080 --> 00:04:49,440
I want to see if I can give it to you and so on.
Maybe you can get it signed.

75
00:04:49,524 --> 00:04:51,040
Yes, man.
See you out there.

76
00:04:51,520 --> 00:04:52,320
Made.

77
00:04:52,404 --> 00:04:54,916
Hey, Bryan, get this over with, son.
that all day we go

78
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
to be entering and leaving.

79
00:04:56,084 --> 00:04:58,356
Hey, and if you can be curious,
What are they building here?

80
00:04:58,440 --> 00:05:00,820
We are remodeling to make
our record label.

81
00:05:01,400 --> 00:05:03,840
It's my brother's dream
Julius Caesar and I'm going to fulfill it.

82
00:05:04,160 --> 00:05:07,760
Ah, well, it looks really pretty, Ah, look.

83
00:05:10,040 --> 00:05:11,400
My mom has kept this one for years.

84
00:05:11,640 --> 00:05:14,556
If you get him to sign it, you will
to make the happiest woman in the world.

85
00:05:14,640 --> 00:05:16,676
Then, m'son.
Mateo has a lot of things to do today.

86
00:05:16,760 --> 00:05:18,880
We are running.
I'll have him sign it for you, Valentin.

87
00:05:19,120 --> 00:05:22,160
Thank you.
Hey, Mateo, one more thing.

88
00:05:23,720 --> 00:05:25,040
In prison you hear things.

89
00:05:25,124 --> 00:05:26,560
Just be careful.

90
00:05:29,800 --> 00:05:30,740
What are you taking about?

91
00:05:31,360 --> 00:05:33,000
There are people who are angry with their brother.

92
00:05:33,084 --> 00:05:37,600
Well we can
offer another service.

93
00:05:41,440 --> 00:05:43,000
Close that, close that.

94
00:05:43,440 --> 00:05:47,880
We are musicians, well,
but we also measure ourselves by beating each other.

95
00:05:48,120 --> 00:05:49,800
And if you need it, whenever you want.

96
00:05:49,884 --> 00:05:51,640
Let's see, Valentin, what are you talking about?

97
00:05:52,560 --> 00:05:54,060
Who is angry with my brother?

98
00:05:54,320 --> 00:05:57,000
Look, I heard
which are people who worked with him

99
00:05:57,520 --> 00:05:58,560
Treviño, the one from the radio.

100
00:05:58,680 --> 00:06:00,260
It has something to do with his brother.

101
00:06:00,640 --> 00:06:01,880
That they left her without a wedding or something like that.

102
00:06:01,964 --> 00:06:03,320
You just be careful,

103
00:06:04,280 --> 00:06:04,640
Thank you.

104
00:06:05,560 --> 00:06:06,880
I'll have your photo signed.

105
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
Thank you.

106
00:06:28,000 --> 00:06:31,160
New model ready to be released.

107
00:06:33,640 --> 00:06:37,240
And only for 1,500,000.

108
00:06:37,640 --> 00:06:43,960
I give you 1,000,000 and I offer you
advertising on my radio stations.

109
00:06:44,320 --> 00:06:46,480
No, no, I need wool
to reach the mayor's office.

110
00:06:46,760 --> 00:06:47,840
You know it.
Mistake.

111
00:06:48,280 --> 00:06:51,320
To get to politics
You need to have a good image.

112
00:06:51,680 --> 00:06:53,320
And you have a very bad reputation.

113
00:06:54,080 --> 00:06:54,960
Fame is contagious.

114
00:06:55,880 --> 00:06:57,920
And I have followed all your advice.

115
00:06:59,160 --> 00:07:02,516
I invited Rafael Zavala to dinner at my house,
that can give me very good

116
00:07:02,600 --> 00:07:04,000
advertising in their palenques.

117
00:07:04,440 --> 00:07:07,280
Your dad has very good
relations with unions.

118
00:07:08,320 --> 00:07:08,860
Oh.

119
00:07:08,960 --> 00:07:10,400
But consider what you are going to pay them with.

120
00:07:10,484 --> 00:07:15,916
They are very famous singers
and many times the money is not

121
00:07:16,000 --> 00:07:17,440
It's enough to motivate people.

122
00:07:18,520 --> 00:07:20,560
I have something that may interest you.

123
00:07:22,120 --> 00:07:22,800
And on the other hand,

124
00:07:24,600 --> 00:07:30,120
the little song that made your daughter suffer

125
00:07:31,560 --> 00:07:32,720
he dies tomorrow.

126
00:07:35,240 --> 00:07:35,800
Wow!

127
00:07:36,000 --> 00:07:39,000
And that favor is for everyone
the advice I have given you?

128
00:07:39,360 --> 00:07:43,400
No, it's to convince you that I
give the million and a half for the weapons.

129
00:07:44,400 --> 00:07:47,640
And let Julius Caesar die
no later than tomorrow.

130
00:08:05,200 --> 00:08:07,200
Do you know when I
Did these tickets arrive?

131
00:08:07,480 --> 00:08:08,400
They arrived this morning.

132
00:08:09,280 --> 00:08:10,200
That?
Are you going?

133
00:08:12,240 --> 00:08:15,200
Before going to this concert,
I'd rather get hit by a truck.

134
00:08:16,880 --> 00:08:17,400
Well, you don't know what?

135
00:08:17,484 --> 00:08:20,276
Better him along with his brother Mateo,
who overlaps all of them

136
00:08:20,360 --> 00:08:21,440
the stupid things he does.

137
00:08:21,800 --> 00:08:24,160
Selva, don't say that because you
Dad is a very person...

138
00:08:26,080 --> 00:08:26,900
literal.

139
00:08:27,320 --> 00:08:29,400
Dead tomorrow.

140
00:08:31,520 --> 00:08:33,920
You, if you don't win it, you tie it, right?

141
00:08:36,880 --> 00:08:37,680
Alright.

142
00:08:38,280 --> 00:08:42,000
I give you the million and a half,
but I want him dead tomorrow.

143
00:08:42,200 --> 00:08:43,780
I want him to die slowly.

144
00:08:44,400 --> 00:08:47,280
I want him to suffer much more
of what made my daughter suffer.

145
00:08:50,000 --> 00:08:50,920
That's how it will be, godfather.

146
00:08:55,680 --> 00:08:59,516
Excuse me for putting you up today
at least be ahead with everything

147
00:08:59,600 --> 00:09:01,720
the pressure of the concert and that.
Excuse me.

148
00:09:01,880 --> 00:09:03,920
It's okay, Chalino.

149
00:09:04,760 --> 00:09:08,000
Also, my brother did get involved
who he shouldn't mess with.

150
00:09:09,080 --> 00:09:12,700
Get her excited and tell her that you are getting married
with her and then leave her standing,

151
00:09:13,280 --> 00:09:14,560
Well, it doesn't leave a puppet with a head.

152
00:09:14,960 --> 00:09:16,596
But if you don't sing the ranchera badly.

153
00:09:16,680 --> 00:09:19,040
Yes, yes, but I have never gotten involved
with a woman with a narco father.

154
00:09:19,124 --> 00:09:20,436
Yes indeed.

155
00:09:20,520 --> 00:09:24,396
Besides, I mean, we all know
that Treviño uses the façade radio.

156
00:09:24,480 --> 00:09:27,400
That man's real business is
arms and people trafficking.

157
00:09:27,760 --> 00:09:30,840
What could be worse than someone
who traffics in people?

158
00:09:30,960 --> 00:09:32,120
Well yes.

159
00:09:32,240 --> 00:09:34,160
Well, what are we doing?
What to do with so much money?

160
00:09:35,040 --> 00:09:36,400
Buy our freedom, Chalino.

161
00:09:36,484 --> 00:09:39,480
Buy our freedom.
Come on.

162
00:09:39,840 --> 00:09:45,040
And here I wait, praying for him,
give him tea with me.

163
00:09:45,480 --> 00:09:50,400
And here I scream, oh, oh,
Oh, come on, I'll drink with you.

164
00:09:50,680 --> 00:09:55,760
And here I am waiting,
Come on time and end this wait.

165
00:09:55,920 --> 00:09:59,760
And here I scream, oh,
oh, oh, come on, I love you.


